Erster Absatz dieser Seite
Der erste DeepL Translator wurde 2016 und 2017 innerhalb der Linguee GmbH von einem Team um Technischer Direktor Jarosław Kutyłowski entwickelt.[14][15] Hierzu setzten die Forscher von Anfang an auf das Training von neuronalen Netzen, die selbstständig aus einer großen Menge von Übersetzungen lernen, die vorrangig von Webcrawlern im frei verfügbaren Internet gefunden wurden.[5] Auch konnten nach Angaben der Firma schon vor der Veröffentlichung viele Verbesserungen an der Architektur von neuronalen Übersetzungsnetzen erreicht werden.[16]
Am 28. August 2017 wurde der DeepL Translator in den Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch und Niederländisch zum kostenlosen Gebrauch online gestellt.[5] Zum Training wurden die Server der Firma Verne in Island mit 5,1 PetaFLOPS verwendet.[17] Bereits bei seiner Veröffentlichung soll der Dienst eigenen Angaben zufolge in Blindstudien die Angebote der Konkurrenz, das sind u. a. Google Translate, Microsoft Translator und Facebook, übertroffen haben.[18][19][20]
Im März 2018 stellte DeepL eine Programmierschnittstelle vor, mit der Anwendungen Zugriff auf die Übersetzungen erhalten.[9] Außerdem konnten seitdem Office-Dokumente übersetzt werden. Im Jahr 2019 stellte DeepL Apps für Windows und MacOS vor.[21]
Seit 2020 ist der DeepL Translator in 23 Sprachen verfügbar, neben fast allen Amtssprachen der EU auch auf Chinesisch, Japanisch, Indonesisch und Russisch.[22][23] Von den 24 EU-Amtssprachen fehlen Irisch-Gälisch, Luxemburgisch, Serbokroatisch und Maltesisch.
Die Firma DeepL wuchs von 22 Mitarbeitern (2017)[14] auf über 400 Mitarbeiter (2022).[24] 2022 überschritt der Unternehmenswert die 1-Milliarde-US-Dollar-Schwelle.[24] Die Finanzierungsrunde, welche zur Milliardenbewertung führte, wurde von den US-Investoren IVP und Bessemer sowie dem europäischen Investor Atomico des Skype-Gründers Niklas Zennström durchgeführt.[25]
Die zweite Spalte mit noch neuerem Inhalt.
Die dritte spalte.
hier werden die allerneuesten Informationen veröffentlicht